{"id":3,"date":"2022-08-09T15:29:58","date_gmt":"2022-08-09T13:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/hendichef.com\/?page_id=3"},"modified":"2022-12-19T09:36:42","modified_gmt":"2022-12-19T08:36:42","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hendichef.com\/hr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-31747391 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"31747391\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e3abc7f\" data-id=\"3e3abc7f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f38ec3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52f38ec3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><b><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 21.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">Politika privatnosti<\/span><\/b><b><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Vrlo smo zadovoljni va\u0161im interesima za na\u0161u tvrtku. Ti propisi o za\u0161titi podataka imaju za cilj obavijestiti vas o vrsti, opsegu i svrsi osobnih podataka koje prikupljamo, koristimo i obra\u0111ujemo. Nadalje, obavje\u0161tavamo vas o va\u0161im pravima putem ovih propisa o za\u0161titi podataka. Uvjeti koji se koriste u ovim odredbama o za\u0161titi podataka odgovaraju odredbama Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (GDPR).<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Osobni podaci su sve informacije koje se odnose na fizi\u010dku osobu koja je identificirana ili koja se mo\u017ee identificirati. Pojedinac \u010diji se identitet mo\u017ee utvrditi jest osoba koja se mo\u017ee identificirati izravno ili neizravno, naro\u010dito uz pomo\u0107 identifikatora kao \u0161to su ime, identifikacijski broj, lokacijski podaci, mre\u017eni identifikator ili jedan ili vi\u0161e \u010dimbenika specifi\u010dnih za fizi\u010dki, fiziolo\u0161ki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili dru\u0161tveni identitet te fizi\u010dke osobe.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><div style=\"mso-element: para-border-div; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; border-width: initial; border-style: none; padding: 0cm;\"><b><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">1. Odgovorna osoba \/ upravitelj osobnih podataka<\/span><\/b><\/p><\/div><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Kontrolor podataka u smislu GDPR-a, drugih zakona o za\u0161titi podataka primjenjivih u dr\u017eavama \u010dlanicama Europske unije i drugih odredbi o za\u0161titi podataka je:<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">HENDI GmbH<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Generalni direktor: Stefan Mannel <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Ehring 15<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">5112 Lamprechtshausen<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Austrija<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Telefon: +43 6274 20010<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Fax: +43 6274 20010 20<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">E-Mail: office.austria@hendi.eu<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><div style=\"mso-element: para-border-div; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; border-width: initial; border-style: none; padding: 0cm;\"><b><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">2. Svrhe uporabe podataka, pravna osnova i na\u0161i legitimni interesi<\/span><\/b><\/p><\/div><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">U na\u010delu je mogu\u0107e upotrebljavati ovu web stranicu bez pru\u017eanja osobnih podataka. Ako se takvi podaci prikupljaju, primjenjuje se sljede\u0107e: <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">a. Prikupljanje op\u0107ih podataka i informacija i njihova svrha <\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Svakim pozivom prikupljamo razli\u010dite op\u0107e podatke i informacije putem ove web stranice. To pohranjujemo u takozvane datoteke zapisa na poslu\u017eitelju. Mogu se prikupiti sljede\u0107i podaci:<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- vrste preglednika i verzije koje koristite, zajedno s informacijama o vrsti i vrsti va\u0161eg ure\u0111aja za prikaz<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- operativni sustav koji koristite <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- internetsku stranicu s koje dolazite na na\u0161u internetsku stranicu (tzv. preporu\u010ditelj), <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- stranicama podinterneta kojima se pristupa putem sustava pristupa na na\u0161oj web stranici, <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- datum i vrijeme va\u0161eg posjeta na\u0161oj web stranici, <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- va\u0161u adresu internetskog protokola (IP adresa), <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- Va\u0161em pru\u017eatelju internetskih usluga i <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- druge sli\u010dne podatke i informacije koje slu\u017ee za spre\u010davanje i obranu napada na na\u0161e IT sustave.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Ne donosimo nikakve zaklju\u010dke o osobi iz ovih podataka i informacija. Trebamo ove podatke kako bismo ispravno prikazali na\u0161u mre\u017enu stranicu, kako bismo osigurali funkcionalnost na\u0161ih IT sustava i na\u0161e mre\u017ene stranice, te nadle\u017enim tijelima za provedbu zakona informacije potrebne za kazneni progon u slu\u010daju kaznenih djela. Nadalje, to je tako\u0111er legitiman interes u smislu \u010dl. 6 (1) f) GDPR, koje, ako je potrebno, predstavlja pravnu osnovu za svaku obradu podataka osobnih podataka u ovom kontekstu. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Anonimne podatke datoteka zapisnika poslu\u017eitelja pohranjujemo zasebno od svih osobnih podataka koje ste unijeli.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Osim toga, mo\u017ee se dogoditi da je sadr\u017eaj na\u0161e web stranice djelomi\u010dno u\u010ditan s vanjskih poslu\u017eitelja (npr. Google fontovi, CDN komponente). U tom slu\u010daju, navedeni podaci tako\u0111er se prenose na njih, tako da im tre\u0107e strane imaju pristup. Uporaba ovih komponenti pove\u0107ava sigurnost, brzinu i jednostavno kori\u0161tenje na\u0161e web stranice. To je legitiman interes u smislu \u010dl. 6 (1) f) GDPR, koje, ako je potrebno, predstavlja pravnu osnovu za svaku obradu podataka u ovom kontekstu. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">b. Prikupljanje osobnih podataka i njihova svrha <\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Postoje razli\u010diti na\u010dini da nas kontaktirate na na\u0161oj web stranici. Na primjer, mo\u017eete nas kontaktirati putem adrese e-po\u0161te koju dajemo ili koristimo obrazac za kontakt ili odgovaraju\u0107u funkciju u tu svrhu. Kad nas kontaktirate na ovaj na\u010din, \u010duvamo osobne podatke koje unesete. Koji se podaci prikupljaju u svakom slu\u010daju ovisi o vrsti komunikacije ili poljima u kori\u0161tenom obrascu. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Takvi podaci koje nam dobrovoljno \u0161aljete pohranit \u0107e se u svrhu obrade va\u0161ih upita i\/ili kontaktiranja s vama. Osobne podatke ne proslje\u0111ujemo tre\u0107im stranama. Kada nam se obra\u0107ate, prikupljanje podataka provodi se sukladno \u010dl. 6., st. 1., st. b) GDPR-a. To je tada potrebno za provedbu predugovornih mjera. Ako se zaklju\u010di ugovor, podaci se tako\u0111er prikupljaju u skladu s \u010dl. 6 (1) b) GDPR-a. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Ako je obrada osobnih podataka nu\u017ena i ne postoji pravna osnova za takvu obradu u skladu s prethodno navedenim odredbama, pribavit \u0107emo va\u0161 pristanak. U takvim slu\u010dajevima, \u010dl. 6 (1) a) GDPR bi bio pravna osnova za obradu podataka. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">c. Registracija <\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\" class=\"translation-block\">Na na\u0161em se web-mjestu mo\u017eete registrirati tako da pru\u017eite osobne podatke. Pritom nam prenosite podatke koji proizlaze iz odgovaraju\u0107eg polja unosa potrebnog za registraciju. Ovi se podaci obra\u0111uju samo u interne svrhe. Koriste se za ponudu sadr\u017eaja ili usluga koji se mogu ponuditi samo registriranim korisnicima (npr. pojednostavljeni postupak naru\u010divanja). To predstavlja legitimni interes i podaci se stoga obra\u0111uju sukladno \u010dl. 6 (1) f) GDPR. Nadalje, koriste se za iniciranje i obradu ugovora koji omogu\u0107uju obradu u skladu s \u010dl. 6., st. 1 b) GDPR-a. Registriranjem pristajete i na kori\u0161tenje tih podataka. Obrada tih podataka stoga se odvija i u skladu s \u010dl. 6., st. 1., st. a) GDPR-a.<\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: DE;\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\" class=\"translation-block\">Tijekom registracije tako\u0111er se pohranjuju va\u0161a IP adresa i datum i vrijeme registracije. Obrada tih podataka slu\u017ei u spre\u010davanju zloporabe na\u0161ih usluga i po potrebi omogu\u0107uje istragu kaznenih djela. To je legitimni interes u smislu \u010dl. 6 (1) f) GDPR, \u0161to je pravna osnova za obradu podataka u ovom kontekstu.<\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">d. Prijenos podataka tre\u0107im osobama<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Osobni podaci proslje\u0111uju se samo ako je to potrebno radi obrade ugovora koji su sklopljeni s vama. Primjerice, iste se mogu poslati davateljima usluga isporuke i\/ili pla\u0107anja. Svako daljnje otkrivanje ne\u0107e se dogoditi.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Pravna osnova u takvim slu\u010dajevima jest \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka b) GDPR-a. Prema tome, dopu\u0161tena je obrada podataka za ispunjenje ugovora ili provedbu predugovornih mjera. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">Sustavi setova za izradu web stranica:<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u0160to su sustavi za izradu web-mjesta?<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Za na\u0161u web stranicu koristimo sustav setova za izgradnju internetskih stranica. Sustavi zgrada\u010dkih blokova posebni su oblici sustava za upravljanje sadr\u017eajem (CMS). S modularnim sustavom, operateri web stranica mogu kreirati web stranicu vrlo jednostavno i bez programiranja znanja. \u010cesto web doma\u0107ini tako\u0111er nude sustave gra\u0111evnih blokova. Upotrebom modularnog sustava, osobni podaci vas mogu se tako\u0111er prikupljati, pohranjivati i obra\u0111ivati. U ovom tekstu o za\u0161titi podataka pru\u017eamo Vam op\u0107e informacije o obradi podataka od strane modularnih sustava. Detaljnije informacije mo\u017eete prona\u0107i u izjavama o za\u0161titi podataka pru\u017eatelja usluga.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">Za\u0161to koristimo sustave za izradu web-mjesta?<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Najve\u0107a prednost modularnog sustava njegova je jednostavnost upotrebe. \u017delimo vam ponuditi jasnu, jednostavnu i sa\u017eetu web-stranicu koju mo\u017eemo jednostavno upotrebljavati i odr\u017eavati, bez vanjske podr\u0161ke. Modularni sustav sada nudi mnoge korisne funkcije koje mo\u017eemo koristiti \u010dak i bez programiranja znanja. To nam omogu\u0107uje da dizajniramo na\u0161u web prisutnost prema na\u0161im \u017eeljama i da vam ponudimo informativnu i ugodnu ponudu na na\u0161em web mjestu.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">Koje podatke pohranjuje modularni sustav?<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">To\u010dno podaci koji se pohranjuju ovise o kori\u0161tenim sustavima za izradu web stranica. Svaki pru\u017eatelj usluga obra\u0111uje i prikuplja razli\u010dite podatke od posjetitelja web stranice. Me\u0111utim, u pravilu se prikupljaju informacije o tehni\u010dkoj upotrebi kao \u0161to su operacijski sustav, preglednik, razlu\u010divost zaslona, jezi\u010dne postavke i postavke tipkovnice, davatelj usluge hostinga i datum va\u0161eg posjeta web-mjestu. Pra\u0107enje podataka (npr. aktivnost preglednika, aktivnost sustava klikova, toplinske mape sesije itd.) tako\u0111er se mo\u017ee obraditi. Osim toga, osobni podaci mogu se tako\u0111er prikupljati i pohranjivati. To su obi\u010dno kontaktni podaci kao \u0161to su adresa e-po\u0161te, telefonski broj (ako ste ih pru\u017eili), IP adresa i podaci o geografskoj lokaciji. Mo\u017eete saznati to\u010dno koje podatke pohranjujete u pravilima privatnosti pru\u017eatelja usluge.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">Koliko dugo i gdje se pohranjuju podaci?<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Obavijestit \u0107emo vas o trajanju obrade podataka u nastavku u vezi s kori\u0161tenim sustavom pribora za konstrukciju web stranice, pod uvjetom da imamo dodatne informacije o tome. Detaljne informacije o tome na\u0107i \u0107ete u pravilima privatnosti pru\u017eatelja usluge. Op\u0107enito, mi obra\u0111ujemo osobne podatke samo onoliko dugo koliko je to apsolutno potrebno za pru\u017eanje na\u0161ih usluga i proizvoda. Mo\u017ee se dogoditi da pru\u017eatelj usluga pohranjuje podatke o vama u skladu s vlastitim specifikacijama nad kojima nemamo kontrolu.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">Pravo na prigovor<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Uvijek imate pravo na informacije, ispravljanje i brisanje va\u0161ih osobnih podataka. Ako imate bilo kakvih pitanja, mo\u017eete se obratiti osobi odgovornoj za gra\u0111evinski sustav web stranice koji se koristi u bilo koje vrijeme. Podatke za kontakt mo\u017eete prona\u0107i u na\u0161im pravilima o privatnosti ili na web-mjestu odgovaraju\u0107eg pru\u017eatelja usluga. Mo\u017eete izbrisati, deaktivirati ili upravljati kola\u010di\u0107ima koje pru\u017eatelji usluga upotrebljavaju za funkcije u va\u0161em pregledniku. Ovisno o tome koji preglednik upotrebljavate, to funkcionira na razli\u010dite na\u010dine. Imajte na umu da sve funkcije tada vi\u0161e ne\u0107e raditi kao i obi\u010dno.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">Pravna osnova<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Mi imamo legitiman interes za kori\u0161tenje kompleta za izradu web stranica kako bismo optimizirali na\u0161u online uslugu i predstavili vam je na u\u010dinkovit i jednostavan na\u010din. Odgovaraju\u0107a pravna osnova za to je \u010dlanak 6. stavak 1. lit. f GDPR (Legitimni interesi). Ipak, mi koristimo komplet za izgradnju opreme samo ako ste dali pristanak. Ako obrada podataka nije apsolutno nu\u017ena za rad mre\u017ene stranice, podaci \u0107e biti obra\u0111eni samo na temelju va\u0161e privole. To se osobito odnosi na pra\u0107enje aktivnosti. Pravna osnova u tom pogledu je \u010dlanak 6. stavak 1. lit. a GDPR. Uz ovu izjavu o za\u0161titi podataka pru\u017eili smo vam najva\u017enije op\u0107e informacije o obradi podataka. Ako \u017eelite dobiti detaljnije informacije u vezi s tim, prona\u0107i \u0107ete dodatne informacije - ako je dostupno - u izjavi o za\u0161titi podataka pru\u017eatelja usluga.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">Google Fonts:<\/span><\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span lang=\"DE\">Pravila privatnosti\u00a0<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-style: inherit; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\">Koristi mo Google Fonts iz tvrtke Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, SAD) na na\u0161im web stranicama. Google Fonts se koriste bez provjere autenti\u010dnosti i kola\u010di\u0107i se ne \u0161alju u Google Fonts API. Ako imate ra\u010dun na Googleu, podaci s va\u0161eg Google ra\u010duna ne\u0107e se prenijeti na Google tijekom kori\u0161tenja Google Fonts. Google bilje\u017ei samo uporabu CSS-a i fontova koji se koriste i pohranjuju te podatke na siguran na\u010din. Vi\u0161e o ovim i ostalim problemima mo\u017eete saznati na <\/span><a style=\"font-style: inherit; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\" href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"DE\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/span><\/a><span lang=\"DE\" style=\"font-style: inherit; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\">.<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-style: inherit; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\">Mo\u017eete saznati za koje podatke Google prikuplja i za \u0161to se upotrebljavaju na adresi https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/.<\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">e. Automatizirano dono\u0161enje odluka <\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Ne provodi se automatizirano odlu\u010divanje ili profiliranje. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><div style=\"mso-element: para-border-div; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; border-width: initial; border-style: none; padding: 0cm;\"><b><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">3. Trajanje skladi\u0161tenja <\/span><\/b><\/p><\/div><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Va\u0161e osobne podatke \u010duvamo samo onoliko dugo koliko smo to obvezni na temelju odgovaraju\u0107ih zakonskih propisa (npr. poreznih zakona). Nakon isteka odgovaraju\u0107eg razdoblja zadr\u017eavanja, rutinski bri\u0161emo odgovaraju\u0107e podatke ako vi\u0161e nisu potrebni za ispunjenje ili pokretanje ugovora. Ako se svrha pohrane prestane primjenjivati prije isteka zakonskog razdoblja zadr\u017eavanja, odgovaraju\u0107e podatke odmah bri\u0161emo. Ako moramo izbrisati podatke jer ste iskoristili svoja prava na intervenciju, to \u0107e se tako\u0111er odmah u\u010diniti. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><div style=\"mso-element: para-border-div; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; border-width: initial; border-style: none; padding: 0cm;\"><b><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">4. Va\u0161a prava <\/span><\/b><\/p><\/div><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">a. Pravo na potvrdu (\u010dlanak 15. GDPR-a)<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Imate pravo od nas zatra\u017eiti potvrdu o tome obra\u0111ujemo li osobne podatke koji se odnose na vas. Takvi zahtjevi trebaju nam se obratiti. Ako nam podnesete zahtjev elektroni\u010dkim putem, podatke moramo dostaviti u uobi\u010dajenom elektroni\u010dkom obliku, osim ako ne navedete druga\u010dije.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">b. Pravo na informacije (\u010dlanak 15. GDPR -a)<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Ako osobne podatke koji se odnose na vas obra\u0111ujemo, imate pravo da u bilo kojem trenutku besplatno zatra\u017eite od nas informacije o osobnim podacima pohranjenima o vama i kopiju tih podataka. Informacije od nas mo\u017eete zatra\u017eiti i o sljede\u0107em:<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- svrhe obrade;<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- kategorije obra\u0111enih osobnih podataka;<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- primatelje ili kategorije primatelja kojima su osobni podaci otkriveni ili \u0107e im biti otkriveni, osobito u slu\u010daju primatelja u tre\u0107im zemljama ili me\u0111unarodnim organizacijama;<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- ako je mogu\u0107e, planirano trajanje za koje \u0107e se osobni podaci pohraniti ili, ako to nije mogu\u0107e, kriteriji za odre\u0111ivanje tog trajanja;<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- postojanje prava na ispravak ili brisanje osobnih podataka koji se odnose na vas ili na ograni\u010denje obrade od strane nas ili prava na prigovor na takvu obradu;<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">-postojanje prava na \u017ealbu nadzornom tijelu;<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- ako se osobni podaci ne prikupljaju od vas, bilo kakve dostupne informacije o podrijetlu podataka;<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- postojanje automatiziranog dono\u0161enja odluka, uklju\u010duju\u0107i profiliranje, u skladu s \u010dlankom 22. stavkom 1. i 4. GDPR-a i barem u tim slu\u010dajevima zna\u010dajnih informacija o uklju\u010denoj logici i opsegu i namjeravanim u\u010dincima takve obrade za vas.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Tako\u0111er imate pravo na pristup tome prenosimo li osobne podatke tre\u0107oj zemlji ili me\u0111unarodnoj organizaciji. Ako to u\u010dinimo, imate pravo biti obavije\u0161teni o odgovaraju\u0107im za\u0161titnim mjerama u vezi s prijenosom.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Mo\u017eete nas kontaktirati u bilo koje vrijeme kako biste ostvarili gore navedena prava pristupa. Ako podnesete tra\u017eeni zahtjev elektroni\u010dkim putem, informacije \u0107e se dostaviti u uobi\u010dajenom elektroni\u010dkom obliku, osim ako ne navedete druga\u010dije. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">c. Pravo na ispravak (\u010dlanak 16. GDPR -a)<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Imate pravo zatra\u017eiti trenutno ispravljanje svih neto\u010dnih osobnih podataka koji se odnose na vas i, uzimaju\u0107i u obzir svrhe obrade, dovr\u0161etak svih nepotpunih osobnih podataka, uklju\u010duju\u0107i putem dopunske izjave. Odgovaraju\u0107i zahtjevi trebaju biti upu\u0107eni nama. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">d. Pravo na brisanje\/pravo na zaborav (\u010dlanak 17. GDPR -a)<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Mo\u017eete zatra\u017eiti od nas da izbri\u0161emo osobne podatke koji se odnose na vas bez odgode ako je primjenjiv jedan od sljede\u0107ih razloga:<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- osobni podaci vi\u0161e nisu nu\u017eni u svrhe u koje su prikupljeni ili na drugi na\u010din obra\u0111eni;<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- povu\u010dete svoj pristanak na temelju kojeg je obrada temeljena na \u010dl. 6. stavku 1. stavku 1. ili \u010dl. 9. stavku 2. to\u010dka (a) Uredbe GDPR i ne postoji druga pravna osnova za obradu;<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- vi se protivite obradi u skladu s \u010dl. 21. st. (1) GDPR-a i ne postoje nadja\u010davaju\u0107i legitimni razlozi za obradu ili vi uputite prigovor na obradu u skladu s \u010dl. 21. (2) GDPR-a:<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- osobni podaci obra\u0111uju se nezakonito:<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- brisanje osobnih podataka nu\u017eno je za po\u0161tivanje zakonske obveze u skladu s pravom Unije ili pravom dr\u017eave \u010dlanice kojem podlije\u017eemo; ili<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- osobni podaci prikupljeni su u vezi s uslugama informacijskog dru\u0161tva koje se nude u skladu s \u010dlankom 8 stavkom 1.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Ako je jedan od navedenih razloga primjenjiv i \u017eelite da izbri\u0161emo osobne podatke, mo\u017eete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku do tog kraja. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">e. Pravo na ograni\u010davanje obrade (\u010dlanak 18. GDPR -a)<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Imate pravo zatra\u017eiti od nas da ograni\u010dimo obradu ako je zadovoljen jedan od sljede\u0107ih uvjeta:<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- to\u010dnost osobnih podataka se osporite na odre\u0111eno vrijeme, \u0161to nam omogu\u0107uje provjeru to\u010dnosti osobnih podataka;<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- obrada je nezakonita, a vi se protivite brisanju osobnih podataka i umjesto toga tra\u017eite ograni\u010denje kori\u0161tenja osobnih podataka;<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">-vi\u0161e nam nisu potrebni osobni podaci u svrhu obrade, ali su nam potrebni zbog potvrde, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva; ili<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">- Vi se protivite obradi u skladu s \u010dl. 21. (1) GDPR-om i nije jasno nadma\u0161uju li na\u0161i legitimni razlozi va\u0161e.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Ako postoji jedan od navedenih razloga i stoga biste \u017eeljeli zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade svojih podataka, mo\u017eete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Ako smo obradu ograni\u010dili, mo\u017eemo samo obra\u0111ivati ove osobne podatke - osim onih koje sadr\u017ee va\u0161 pristanak ili za tvrdnju, izvr\u0161avanje ili obranu pravnih zahtjeva ili za za\u0161titu prava druge fizi\u010dke ili pravne osobe ili iz razloga va\u017enog javnog interesa Unije ili dr\u017eave \u010dlanice.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">f. Pravo na prenosivost podataka (\u010dlanak 20. GDPR -a)<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Imate pravo primiti osobne podatke koji se odnose na vas, a koje ste nam dostavili, u strukturiranom, uobi\u010dajenom i strojno \u010ditljivom obliku. Tako\u0111er imate pravo da prenesete te podatke tre\u0107im stranama bez na\u0161eg ometanja; pod uvjetom da je obrada temeljem privole u skladu s \u010dlankom 6. stavkom 1. a) Uredbe GDPR ili \u010dl. 9. stavkom 2. to\u010dkom a) te da se obrada temelji na ugovoru u skladu s \u010dlankom 6. stavkom 1. stavkom b) Uredbe GDPR i da se provodi putem automatiziranih postupaka. Nadalje, imate pravo zatra\u017eiti da se osobni podaci prenesu izravno od nas tre\u0107im stranama, pod uvjetom da je to tehni\u010dki izvedivo i ako to ne utje\u010de na prava i slobode drugih osoba.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Ta se prava ne primjenjuju ako je obrada potrebna za izvo\u0111enje zadatka koji se obavlja u javnom interesu ili prilikom izvr\u0161enja slu\u017ebenog ovla\u0161tenja koje kod nas ima ovlast.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Kako biste ostvarili pravo na prenosivost podataka, mo\u017eete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal; text-align: left;\">\u00a0<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><span lang=\"DE\">g. Pravo na prigovor (\u010dlanak 21. GDPR -a)<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span lang=\"DE\">U svakom trenutku imate pravo prigovora, na osnovi va\u0161e konkretne situacije, na obradu osobnih podataka koji se odnose na vas, a koji se provode na temelju \u010dlanka 6.(1)(e) ili (f) GDPR-a.<\/span><span style=\"font-size: 16px;\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span lang=\"DE\">Ne\u0107emo vi\u0161e obra\u0111ivati osobne podatke u slu\u010daju prigovora, osim ako ne mo\u017eemo pokazati uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadja\u010davaju va\u0161e interese, prava i slobode ili obrada slu\u017ei tvrdnji, ostvarivanju ili obrani od pravnih zahtjeva.<\/span><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span lang=\"DE\">Ako se osobni podaci obra\u0111uju u svrhu izravnog ogla\u0161avanja, mo\u017eete tako\u0111er u bilo kojem trenutku ulo\u017eiti prigovor na to. Tada vi\u0161e ne\u0107emo obra\u0111ivati va\u0161e podatke u tu svrhu.<\/span><span style=\"font-size: 16px;\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span lang=\"DE\">Osim toga, imate pravo ulo\u017eiti prigovor na osnovi koja se odnosi na va\u0161u konkretnu situaciju obrade osobnih podataka koji se odnose na vas, a koje provodimo u znanstvene ili povijesne istra\u017eiva\u010dke svrhe ili u statisti\u010dke svrhe sukladno \u010dlanku 89. stavka 1. GDPR, osim ako je takva obrada neophodna za izvo\u0111enje zadatka koji se obavlja u javnom interesu.<\/span><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span lang=\"DE\">Da biste iskoristili svoje pravo prigovora, mo\u017eete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku. Tako\u0111er mo\u017eete provesti svoje pravo prigovora u kontekstu upotrebe usluga informacijskog dru\u0161tva, bez obzira na Direktivu 2002\/58\/EZ putem automatiziranih postupaka koji uklju\u010duju tehni\u010dke specifikacije.<\/span><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">h. Pravo na opoziv pristanka prema zakonu o za\u0161titi podataka (\u010dlanak 7., stavak 1., re\u010denica 1. GDPR-a)<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Imate pravo povu\u0107i svoj pristanak na obradu osobnih podataka u bilo kojem trenutku. Ovomu mo\u017eete poslati obavijesti. Povla\u010denje ne utje\u010de na zakonitost obrade podataka koja se provodi do primitka. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">i. Pravo \u017ealbe (\u010dlanak 77. GDPR -a)<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Imate pravo u svakom trenutku podnijeti pritu\u017ebe nadle\u017enom nadzornom tijelu. Da biste to u\u010dinili, morate ih kontaktirati. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><div style=\"mso-element: para-border-div; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; border-width: initial; border-style: none; padding: 0cm;\"><b><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">5. Dodatne informacije<\/span><\/b><\/p><\/div><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Imajte na umu da je pru\u017eanje osobnih podataka ponekad propisano zakonom (npr. poreznim zakonima) i\/ili mo\u017ee rezultirati ugovornim obvezama (npr. podacima ugovornog partnera). To je tako\u0111er potrebno za sklapanje ugovora. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Vi nam morate dati osobne podatke samo ako nas \u017eelite kontaktirati ili sklopiti ugovor s nama. Ako nam u takvim slu\u010dajevima ne pru\u017eite podatke, ne mo\u017eemo vas kontaktirati ili zaklju\u010diti ugovore. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><div style=\"mso-element: para-border-div; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; border-width: initial; border-style: none; padding: 0cm;\"><b><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">6. Kola\u010di\u0107i<\/span><\/b><\/p><\/div><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Na\u0161e web-mjesto upotrebljava kola\u010di\u0107e. Kola\u010di\u0107i su tekstualne datoteke koje se pohranjuju na ra\u010dunalni sustav putem internetskog preglednika. Mnoge mre\u017ene stranice i poslu\u017eitelji koriste kola\u010di\u0107e. Kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a na na\u0161oj web stranici otvara mogu\u0107nosti koje nam omogu\u0107uju da upotrebu na\u0161eg web mjesta u\u010dinimo bolje prilago\u0111enom korisniku. Ne bismo ih imali bez kola\u010di\u0107a.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Mnogi kola\u010di\u0107i sadr\u017ee takozvani ID kola\u010di\u0107a. To je jedinstveni identifikator kola\u010di\u0107a koji se sastoji od niza znakova. To omogu\u0107uje da se internetske stranice i poslu\u017eitelji dodijele internetskom pregledniku unutar kojeg je kola\u010di\u0107 bio spremljen. Te dodijeljene internetske stranice i poslu\u017eitelji mogu prepoznati i identificirati odre\u0111eni internetski preglednik pomo\u0107u jedinstvenog ID-a kola\u010di\u0107a te ga tako razlikovati od drugih preglednika. Korisnik takve internetske stranice onda ne mora ponovno unositi svoje podatke o pristupu prilikom svakog pozivanja stranice, na primjer. To se radi automatski putem odgovaraju\u0107e funkcije internetske stranice i kola\u010di\u0107a pohranjenog u pregledniku. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Na sljede\u0107oj poveznici mo\u017eete prona\u0107i detaljne informacije o kola\u010di\u0107ima koje ovo web-mjesto postavlja te mo\u017eete povu\u0107i bilo koju privolu koju ste ve\u0107 dobili. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">a. Postavke kola\u010di\u0107a - prikaz pojedinosti<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Tako\u0111er mo\u017eete sprije\u010diti postavljanje kola\u010di\u0107a od strane na\u0161e web stranice u bilo koje vrijeme tako \u0161to \u0107ete podesiti va\u0161 internetski preglednik. Pri tome trajno prelazite na postavljanje kola\u010di\u0107a. Kola\u010di\u0107e koji su ve\u0107 postavljeni u bilo kojem trenutku mo\u017eete obrisati pomo\u0107u odgovaraju\u0107ih funkcija internetskog preglednika ili drugih odgovaraju\u0107ih programa. Ako koristite ovu opciju, to mo\u017ee ograni\u010diti funkcionalnost na\u0161e internetske stranice. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Podaci koje prenose kola\u010di\u0107i, u mjeri u kojoj su potrebni za prikazivanje na\u0161e mre\u017ene stranice ili za funkcije koje upotrebljavate, pohranjuju se u skladu s \u010dl. 6. st. (1) f) GDPR-a, pravnom osnovicom za obradu podataka u ovom kontekstu. Imamo legitiman interes za pohranu kola\u010di\u0107a za tehni\u010dki bez pogre\u0161aka i optimizirano pru\u017eanje na\u0161eg web mjesta. U svim drugim slu\u010dajevima, pravna osnova je \u010dl. 6 (1) a) GDPR-a (va\u0161a privola).<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: red; mso-ansi-language: DE-AT;\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: red; mso-ansi-language: DE-AT;\">\u00a0<\/span><\/p><div style=\"mso-element: para-border-div; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; border-width: initial; border-style: none; padding: 0cm;\"><b><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">7. Obrazac za kontakt <\/span><\/b><\/p><\/div><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Ako upotrijebite na\u0161 kontaktni obrazac kako biste stupili u kontakt s nama, pohranit \u0107emo va\u0161e podatke s obrasca kako bismo nam omogu\u0107ili obradu va\u0161eg upita i odgovor, kao i svih upita koje mo\u017eete imati. Kori\u0161tenjem obrasca za kontakt suglasni ste s tim. Neslu\u017ebeno mo\u017eete opozvati ovaj pristanak (npr. e-po\u0161tom) u bilo kojem trenutku. Obrada podataka u ovom kontekstu temelji se na va\u0161oj privoli u skladu s \u010dl. 6. st. (1) a) GDPR-a. Te podatke ne proslje\u0111ujemo tre\u0107im stranama bez va\u0161eg pristanka.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"PL\" style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: red; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"PL\" style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: red; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u00a0<\/span><\/p><div style=\"mso-element: para-border-div; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; border-width: initial; border-style: none; padding: 0cm;\"><b><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">8. Bilten <\/span><\/b><\/p><\/div><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Nudimo bilten na na\u0161oj web stranici. Ako nam to \u017eelite poslati, od vas \u0107e nam biti potrebna adresa e-po\u0161te i dodatne informacije, koje mo\u017eemo upotrijebiti da bismo provjerili jeste li vlasnik navedene adrese e-po\u0161te. Morate unijeti te podatke pomo\u0107u odgovaraju\u0107eg obrasca. Ako to u\u010dinite i naru\u010dite bilten, pristajete na obradu tih podataka. Ove podatke obra\u0111ujemo samo u svrhu slanja biltena i ne proslje\u0111ujemo ih tre\u0107im stranama.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Kada se registrirate za bilten, u trenutku registracije pohranjujemo i IP adresu sustava koji koristite, kao i datum i vrijeme registracije, koju vam dodjeljuje va\u0161 pru\u017eatelj internetskih usluga (ISP). Trebamo ove podatke kako bismo mogli razjasniti sve slu\u010dajeve zlouporabe na kasniji datum. To slu\u017ei na\u0161oj sigurnosti i u na\u0161em je legitimnom interesu. Ovi se podaci stoga obra\u0111uju u skladu s \u010dl. 6 (1) f) GDPR-a.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Pravna osnova za obradu podataka koju ste unijeli je pristanak koji ste dali naru\u010divanjem biltena u skladu s \u010dl. 6., st. 1., st. 1 a) GDPR-a. Ovu suglasnost mo\u017eete neformalno opozvati u bilo kojem trenutku, na primjer upotrebom poveznice za otkazivanje pretplate u svakoj e-po\u0161ti newslettera. Mo\u017eete i otkazati pretplatu na bilten. Smatra se da su podaci obra\u0111eni do opoziva valjani \u010dak i nakon takvog opoziva. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"DE\">Pohranjujemo podatke koje ste dali prilikom naru\u010divanja newslettera dok ne odjavite se s newslettera. Nakon otkazivanja pretplate na bilten, izbrisat \u0107emo ga. To ne utje\u010de na podatke koje smo tako\u0111er pohranili u druge svrhe. <\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span lang=\"DE\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><div style=\"mso-element: para-border-div; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;\"><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal; border-width: initial; border-style: none; padding: 0cm;\"><b><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">9. Kontakt<\/span><\/b><\/p><\/div><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b>\u00a0<\/b><\/p><p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\">Ako imate pitanja, \u017eelite dati povratnu informaciju ili ostvariti svoja prava, pi\u0161ite na adresu: office.see@hendi.eu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d1ed2cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d1ed2cf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-86f9b6b\" data-id=\"86f9b6b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dad7c91 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dad7c91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"305\" height=\"90\" src=\"https:\/\/hendichef.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-311\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80d19f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80d19f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>HENDI GmbH<\/strong><br \/><span style=\"font-size: 1rem;\">Ehring 15 | 5112 Lamprechtshausen | Austrija<br \/><\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">Telefon: +43 (0)6274 200 10 0<br \/><a href=\"mailto:office.see@hendi.eu\">office.see@hendi.eu<\/a>\u00a0|\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.hendi.com\">www.hendi.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-742f66f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"742f66f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><a href=\"https:\/\/hendichef.com\/hr\/haendler\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Prodajni partner | <\/a><a href=\"https:\/\/hendichef.com\/hr\/impressum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Imprint | <\/a><a href=\"https:\/\/hendichef.com\/hr\/datenschutzerklaerung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Politika privatnosti<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1dcb20 elementor-shape-circle elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"f1dcb20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-2b14fa7\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/HendiAustria\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-218f1ab\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hendi_austria\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-youtube elementor-repeater-item-8caf7b0\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG-Nne9CW1vmBoUbwj-xj1Q\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Youtube<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-youtube\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-1129b7d\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hendi-tools-for-chefs\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-linkedin\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzbestimmungen \u00a0 Wir freuen uns sehr \u00fcber Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Diese Datenschutzbestimmungen sollen Sie \u00fcber Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner kl\u00e4ren wie Sie mittels dieser Datenschutzbestimmungen \u00fcber die Ihnen zustehenden Rechte auf. Die in diesen Datenschutzbestimmungen verwendeten Begriffe entsprechen denen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HENDICHEF - Datenschutzbestimmungen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Datenschutzbestimmungen der Website der ersten HENDI Mehrzweck-K\u00fcchenmaschine speziell f\u00fcr Gastroprofis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hendichef.com\/hr\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HENDICHEF - Datenschutzbestimmungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutzbestimmungen der Website der ersten HENDI Mehrzweck-K\u00fcchenmaschine speziell f\u00fcr Gastroprofis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hendichef.com\/hr\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HendiChef\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HendiAustria\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-19T08:36:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hendichef.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"name\":\"HENDICHEF - Datenschutzbestimmungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/datenschutzerklaerung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/datenschutzerklaerung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/logo.png\",\"datePublished\":\"2022-08-09T13:29:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-19T08:36:42+00:00\",\"description\":\"Datenschutzbestimmungen der Website der ersten HENDI Mehrzweck-K\u00fcchenmaschine speziell f\u00fcr Gastroprofis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/datenschutzerklaerung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/logo.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/\",\"name\":\"HendiChef\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/#organization\",\"name\":\"Hendi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/221761-hendichef-logotyp-big.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/221761-hendichef-logotyp-big.jpg\",\"width\":500,\"height\":133,\"caption\":\"Hendi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hendichef.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HendiAustria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hendi_austria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hendi-tools-for-chefs\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG-Nne9CW1vmBoUbwj-xj1Q\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HENDICHEF - Datenschutzbestimmungen","description":"Datenschutzbestimmungen der Website der ersten HENDI Mehrzweck-K\u00fcchenmaschine speziell f\u00fcr Gastroprofis.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hendichef.com\/hr\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"HENDICHEF - Datenschutzbestimmungen","og_description":"Datenschutzbestimmungen der Website der ersten HENDI Mehrzweck-K\u00fcchenmaschine speziell f\u00fcr Gastroprofis.","og_url":"https:\/\/hendichef.com\/hr\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"HendiChef","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HendiAustria\/","article_modified_time":"2022-12-19T08:36:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/hendichef.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"21 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hendichef.com\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/hendichef.com\/datenschutzerklaerung\/","name":"HENDICHEF - Datenschutzbestimmungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hendichef.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hendichef.com\/datenschutzerklaerung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hendichef.com\/datenschutzerklaerung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hendichef.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo.png","datePublished":"2022-08-09T13:29:58+00:00","dateModified":"2022-12-19T08:36:42+00:00","description":"Datenschutzbestimmungen der Website der ersten HENDI Mehrzweck-K\u00fcchenmaschine speziell f\u00fcr Gastroprofis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hendichef.com\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hendichef.com\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/hendichef.com\/datenschutzerklaerung\/#primaryimage","url":"https:\/\/hendichef.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/hendichef.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hendichef.com\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/hendichef.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hendichef.com\/#website","url":"https:\/\/hendichef.com\/","name":"HendiChef","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hendichef.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hendichef.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hendichef.com\/#organization","name":"Hendi","url":"https:\/\/hendichef.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/hendichef.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hendichef.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/221761-hendichef-logotyp-big.jpg","contentUrl":"https:\/\/hendichef.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/221761-hendichef-logotyp-big.jpg","width":500,"height":133,"caption":"Hendi"},"image":{"@id":"https:\/\/hendichef.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HendiAustria\/","https:\/\/www.instagram.com\/hendi_austria\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hendi-tools-for-chefs\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG-Nne9CW1vmBoUbwj-xj1Q"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hendichef.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hendichef.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hendichef.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hendichef.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hendichef.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/hendichef.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1046,"href":"https:\/\/hendichef.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hendichef.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}